Prime Entertainment Group

back to homepage





back to homepage

Telecomunications: The Great Turmoil

1 x 52'

Télécoms: The Great Turmoil - Version Française

Synopsis

ENGLISH SYNOPSIS
The first January 1998 marked the end of the public monopole in telecommunications in Europe, following the orders of the European Commission. The Spanish and Germans managed to restructure while preserving their social pact, while the French decided to commit to a headlong rush.

SYNOPSIS FRANÇAIS
Télécoms: le Grand Chambardement

Le 1er janvier 1998 a marqué la fin du monopole des entreprises publiques sur les télécommunications en Europe, conformément aux directives de la Commission européenne. Les Espagnols et les Allemands ont réussi une restructuration en préservant leur pacte social, contrairement aux Français qui se sont engagés dans une fuite en avant...