Prime Entertainment Group

back to homepage





back to homepage

Ski Resorts and Sustainable Development

1 x 52'

Stations and Sustainable Development - French version

Synopsis

ENGLISH SYNOPSIS

Savoie and Haute-Savoie are two French regions with a tremendous natural heritage. So that future generations can enjoy this amazing environment, ski resorts and villages have to do their part. Each year more and more people move the mountains to enjoy the resources of a mountain life. Coming the winter season, a significant migration of people overtake the ski resorts. For a long time, our main focus was to develop enough housing to welcome everyone. But today we take under account the impact these fluctuation of populations have on the environment and ski resorts finally take measures to have a positive outcome for the nature and the environment.

FRENCH SYNOPSIS

Le patrimoine naturel de Savoie et de Haute Savoie est un atout majeur. Pour que les générations futures puissent elles aussi profiter de cet environnent privilégié, les stations et les villages doivent s'engager. Chaque année une migration humaine s’élève vers les Montagnes enneigées pour goûter aux plaisirs de la glisse. Un flux dense qui se déplace, se restaure et se loge dans les stations de ski. Longtemps nous n’avons songé qu’à développer ces villes pour y accueillir toujours plus de personnes. Aujourd’hui, nous prenons la mesure de l’impact de ces migrations saisonnières sur l’environnement, et des stations mettent en fin en place une dynamique positive de respect de la nature qui détruisent leurs maisons et leurs terres.

Format
16:9 - HD
Category
Environment - Mountain - Sport - Wildlife/Nature
Original Language
French
Year of Production
2010
Tag Words
ski

Social