Prime Entertainment Group

back to homepage





back to homepage

Storm Cap Horn

1 x 52'

Synopsis

ENGLISH SYNOPSIS
Cape Horn, at the southernmost tip of South America, a passage that is feared and respected by sailors from around the world.
The story here concerns a friendship, and a challenge raised by three French TV stars, Vincent Lagaf, Alexandre Debanne and Luc Alphand : to round the Horn for the first time on jet-skis. This is the tale of a sporting adventure and a human story : an expedition in extreme conditions and a unique exploit. The team sets out from Ushuaia in Argentina, crosses the Beagle Strait, an ancient glacial valley, continues through the Navarino and Lennox Islands before crossing the Nasau Bay and heading for the Wollaston archipelago that includes Horn Island. They finally arrive at Puerto Williams in Chili.
The journey is animated by infectious, lively wit and spontaneous good humour, giving the viewers the impression of sharing in the adventure themselves.

SYNOPSIS FRANÇAIS
A l’assaut du Cap Horn

Cap Horn, le point le plus au sud de l’Amérique du Sud est un passage crainte et respecté par les marins du monde entier. Ce film présente une amitié et un défi engagé par trois stars français Vincent Lagaf, Alexandre Debanne t Luc Alphand : Faire le tour du Cap Horn pour la première fois en jet skis. C’est non seulement un défi sportif mais aussi une aventure humaine ; une expédition dans des conditions extrêmes et un exploit unique. L’équipe commence l’aventure à Ushuaia en Argentine et passe par le détroit Beagle, une ancienne vallée glaciale. Ils continuent jusqu’à Navarin et les îles Lennox, avant de traverser la baie de Nassau et continuer jusqu’à l’archipel Wollaston qui inclue l’île Horn. Finalement ils arrivent à Puerto Williams au Chili. Le voyage s’anime par leurs rires contagieux et leur bonne humeur qui donnent l’impression aux spectateurs de partager l’aventure avec eux.

Format
4:3 - SD
Category
Sport
Year of Production
2001
Tag Words
sailing - Sea

Social