Prime Entertainment Group

back to homepage





back to homepage

The Underground Business

1 x 50'

The Underground Business - 1 x 50' - SD 4/3 - French Version

Synopsis

ENGLISH SYNOPSIS

In France, drug trafficking and theft represents over 50 billions of Euros ! Yet this investigation led by two journalists shows that there is a significant traffic of illegal dfrugs very well organized and structured. Drugs represent about 60% of the traffics. Networks go from Morocco to France, the center of European market. The purpose of this film is to reveal part of this illegal market. For some people it’ s a means of survival, for others it’ s a busiuness close to a Mafia. Experts give us their insight in the matter. Thus allowing to distinguish the real « mafiosi » from others.

FRENCH SYNOPSIS

En France, le marché illégal de la drogue et du vol représente plus de 50 milliards d'euros! Cependant, les phrases faisant référence au «bizness» des jeunes ont longtemps essayé de minimiser les choses. Pourtant, cette enquête menée par deux journalistes montre qu'il existe un véritable trafic organisé et structuré. Les drogues représentent environ 60% des trafics. Les réseaux vont du Maroc à la France, qui est le moteur de l'Europe. Le but de ce film est de révéler une partie de ce véritable marché illégal. Pour certains, c'est un marché de survie, pour d'autres c'est un marché structuré qui est «presque une mafia». Le mérite de ce film, rythmé par les interventions d'experts, est de traiter le sujet avec des chiffres et des arguments et sans pathos. Il permet ainsi de distinguer clairement les véritables «mafiosi» des autres.

Format
4:3 - SD
Category
Economy/Finance - Social/Human Stories
Original Language
French
Country of Origin
France
Year of Production
2003
Tag Words
Business - Documentaries - Drugs

Social